Grindmill songs of Maharashtra — Song #95859 by Dhamane Radhabai

Village: सारोळे - Sarole

G:XIX-7.3b (G19-07-03b) - Wife’s death before husband / Husband is aggrieved / Child motherless

[25] id = 95859 ✓
धामणे राधाबाई - Dhamane Radhabai

आहेव मेली नार दिला येशीला चांदव
सांगते भरताराला दुसरी करु व नांदव
āhēva mēlī nāra dilā yēśīlā cāndava
sāṅgatē bharatārālā dusarī karu va nāndava

✎ The woman died as an Ahev*, the message was spread in the village
She tells her husband, marry again and live happily
▷ (आहेव)(मेली)(नार)(दिला)(येशीला)(चांदव)
▷ I_tell (भरताराला)(दुसरी)(करु)(व)(नांदव)

pas de traduction en français

Ahev	An unwidowed woman

Sections of semantic classes:

Child motherless

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #95859 by Dhamane Radhabai

G:XIX-7.3b (G19-07-03b) - Wife’s death before husband / Husband is aggrieved / Child motherless