Grindmill songs of Maharashtra — Song #9569 by Shedge Sakhu bai

आई तू वाघजाये तुझ्या रावळाला खिळा
हातामधी घालतीस दंडी कुसरीच्या येळा
āī tū vāghajāyē tujhyā rāvaḷālā khiḷā
hātāmadhī ghālatīsa daṇḍī kusarīcyā yēḷā

✎ no translation in English
▷ (आई) you (वाघजाये) your (रावळाला)(खिळा)
▷ (हातामधी)(घालतीस)(दंडी)(कुसरीच्या)(येळा)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪