Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 95260
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #95260 by Deshmukh Hira

Village: कारंडेवस्ती - Karandevasti


A:I-2.8 (A01-02-08) - Draupadī / Satva

[29] id = 95260
देशमुख हिरा - Deshmukh Hira
कौरव बोलत बस धुरपती हातावरी
धुरपती बाई बोल भीम अर्जुन आल्यावरी गदा बसल माथ्यावरी
kaurava bōlata basa dhurapatī hātāvarī
dhurapatī bāī bōla bhīma arjuna ālyāvarī gadā basala māthyāvarī
no translation in English
▷ (कौरव) speak (बस)(धुरपती)(हातावरी)
▷ (धुरपती) woman says Bhim (अर्जुन)(आल्यावरी)(गदा)(बसल)(माथ्यावरी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Satva