Village: कानड - Kanad
[149] id = 94813 ✓ टेकणे सीता - Tekne Sita | सिता घेती नाव जन ऐकुनी कानी राम सृष्टीचा धनी sitā ghētī nāva jana aikunī kānī rāma sṛṣṭīcā dhanī | ✎ Sita ’ís taking the name ’, people are listening carefully Ram is the lord of the Universe ▷ Sita (घेती)(नाव)(जन)(ऐकुनी)(कानी) ▷ Ram (सृष्टीचा)(धनी) | pas de traduction en français |
Notes => | Taking the name - It’s a popular tradition where married women are asked to take name the of their husband, composed by women themselves in a verse - one line or more - at the time of their marriage or other festivities as women never took their husband’s name otherwise. |