Grindmill songs of Maharashtra — Song #94260 by Rananaware Tanhabai Dadaji

Village: भोकर - Bhokar Google Maps | OpenStreetMap

A:I-1.10c (A01-01-10c) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Sītā’s food:forest fruits

[33] id = 94260 ✓
रननवरे तान्हाबाई दादाजी - Rananaware Tanhabai Dadaji
Google Maps | OpenStreetMap

सिताला वनवास रामफळ खात होते
रामाला आर्शीवाद देत होते
sitālā vanavāsa rāmaphaḷa khāta hōtē
rāmālā ārśīvāda dēta hōtē

✎ Sitamai was living in exile in the forest, she says, I was eating Ramphal (name of a fruit)
I was wishing well for Ram’s well-being
▷ Sita vanavas (रामफळ)(खात)(होते)
▷ Ram (आर्शीवाद)(देत)(होते)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Sītā’s food:forest fruits

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #94260 by Rananaware Tanhabai Dadaji

A:I-1.10c (A01-01-10c) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Sītā’s food:forest fruits