Grindmill songs of Maharashtra — Song #94045 by Kamble Gangu

Village: हिरलगे - Hirlage

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother

Cross-references:

B:VI-2.831 ???

[127] id = 94045 ✓
कांबळे गंगू - Kamble Gangu

पंढरीला जातो बहिण भांवड गाठयनी
चंद्रभागच्या वाळंवटी घेतो तिरथ वाटुयनी
paṇḍharīlā jātō bahiṇa bhāmvaḍa gāṭhayanī
candrabhāgacyā vāḷamvaṭī ghētō tiratha vāṭuyanī

✎ Brother and sister, we both go to Pandhari together
On the sandy banks of Chandrabhaga*, we share the merit
(accumulated thanks to Pandhari visit)
▷ (पंढरीला) goes sister (भांवड)(गाठयनी)
▷ (चंद्रभागच्या)(वाळंवटी)(घेतो)(तिरथ)(वाटुयनी)

pas de traduction en français

Chandrabhaga

One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.

Sections of semantic classes:

Brother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #94045 by Kamble Gangu

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother