Grindmill songs of Maharashtra — Song #93999 by Ghadge Shalan

Village: दारफळ - Darphal

B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[17] id = 93999 ✓
घाडगे शालन - Ghadge Shalan

जरीचे पटके हात तेराच्या लोकाला
माझ्या गुरुकाका (गोरोबा कुंभार) पंढरीचे पांडुरंग
jarīcē paṭakē hāta tērācyā lōkālā
mājhyā gurukākā (gōrōbā kumbhāra) paṇḍharīcē pāṇḍuraṅga

✎ People putting on airs are wearing a brocade turban
My Gurukaka (Gora Kumbhar*) has Pandav (Pandurang*) of Pandhari
▷ (जरीचे)(पटके) hand (तेराच्या)(लोकाला)
▷ My (गुरुकाका) ( (गोरोबा)(कुंभार) ) (पंढरीचे)(पांडुरंग)

pas de traduction en français

Kumbhar ➡ Kumbhars	Potter
Pandurang	Vitthal

Sections of semantic classes:

Other saints

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93999 by Ghadge Shalan

B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints