Grindmill songs of Maharashtra — Song #93990 by Zundare Gangu

Village: येनवे - Yenve

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[232] id = 93990 ✓
झुंदरे गंगू - Zundare Gangu

पंढरपुर गोपाळपुरी नामदेव पोटी पुत्र त्याला
पतिव्रता त्याची अस्तुरी सत्वाला खरी नामदेव
(तिच्या पोटी नामदेव जन्मला)
paṇḍharapura gōpāḷapurī nāmadēva pōṭī putra tyālā
pativratā tyācī asturī satvālā kharī nāmadēva
(ticyā pōṭī nāmadēva janmalā)

✎ In Gopalpur, near Pandharpur, Namdev* was born as his son
His wife is chaste and dutiful, her moral goodness gives birth to Namdev*
▷ (पंढरपुर)(गोपाळपुरी)(नामदेव)(पोटी)(पुत्र)(त्याला)
▷ (पतिव्रता)(त्याची)(अस्तुरी)(सत्वाला)(खरी)(नामदेव)
▷ ( (तिच्या)(पोटी)(नामदेव)(जन्मला) )

pas de traduction en français

Namdev

Saint

Sections of semantic classes:

Namdev

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93990 by Zundare Gangu

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev