[230] id = 93922 ✓
काळे भिमा - Kale Bhima
| पाचवा दंडवत नामदेवाच्या पायरी
बाबा बया माझी आली रावळा बाहेरी
pācavā daṇḍavata nāmadēvācyā pāyarī
bābā bayā mājhī ālī rāvaḷā bāhērī | ✎ My fifth prostration from Namdev’s step*
Vitthal* and Rukhmini* came out of the temple
▷ (पाचवा)(दंडवत)(नामदेवाच्या)(पायरी)
▷ Baba (बया) my has_come (रावळा)(बाहेरी) | pas de traduction en français |
| Namdev’s step | Among the steps that lead to the shrine of Vitthal, the first step is called Namdev’s step. Namdev was a fervent devotee of Vitthal. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. |
|
