Grindmill songs of Maharashtra — Song #93651 by Kamble Sakhu

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother

Cross-references:

B:VI-2.831 ???

[142] id = 93651 ✓
कांबळे सखू - Kamble Sakhu

बाई पंढरीला जातो बहिण भांवड आम्ही दोघ
काय पंढरीच तिर्थ घडल मनाजोग
bāī paṇḍharīlā jātō bahiṇa bhāmvaḍa āmhī dōgha
kāya paṇḍharīca tirtha ghaḍala manājōga

✎ We both, brother and sister, we go to Pandhari
In Pandharpur, we accomplished the pilgrimage to our satisfaction
▷ Woman (पंढरीला) goes sister (भांवड)(आम्ही)(दोघ)
▷ Why (पंढरीच)(तिर्थ)(घडल)(मनाजोग)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Brother

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93651 by Kamble Sakhu

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother