Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 93648
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93648 by Kamble Sakhu

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage


B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

Cross-references:B:VI-2.7d19 ???
[99] id = 93648
कांबळे सखू - Kamble Sakhu
बाई देवामधी देव तिर्थ पंढरीची बाई गोड
अन इठुच्या रावळात कान्हुपातबीराचा झाड
bāī dēvāmadhī dēva tirtha paṇḍharīcī bāī gōḍa
ana iṭhucyā rāvaḷāta kānhupātabīrācā jhāḍa
Woman amongst all places of pilgrimage, Pandhari is the best
And there is Kanhopatra’s tree in the temple of Ithu*
▷  Woman (देवामधी)(देव)(तिर्थ)(पंढरीची) woman (गोड)
▷ (अन)(इठुच्या)(रावळात)(कान्हुपातबीराचा)(झाड)
pas de traduction en français
IthuVitthal pronounced locally

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Description