Grindmill songs of Maharashtra — Song #93645 by Mane Darku

Village: बाळूमामाचे मेतगे - Balumamache Metage

B:VI-2.3f (B06-02-03f) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Husband

[11] id = 93645 ✓
माने दारकू - Mane Darku

पंढरीला जातो मी बांधीला काजाबोजा
माझ हवस चुडाराज तुमची आटपा देवपुजा
paṇḍharīlā jātō mī bāndhīlā kājābōjā
mājha havasa cuḍārāja tumacī āṭapā dēvapujā

✎ To go to Pandhari, I have packed my baggage
My dear husband, finish your puja*
▷ (पंढरीला) goes I (बांधीला)(काजाबोजा)
▷ My (हवस)(चुडाराज)(तुमची)(आटपा)(देवपुजा)

pas de traduction en français

puja ➡ pujas

Ritual worship or adoration of the idol of Gods

Sections of semantic classes:

Husband

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93645 by Mane Darku

B:VI-2.3f (B06-02-03f) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Husband