Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 93624
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93624 by Mande Saru

Village: मानवली - Manawali


B:VI-2.9i (B06-02-09i) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Paṅḍharpur Kingdom of Viṭṭhal

[45] id = 93624
मांडे सरू - Mande Saru
अस पुण्य केल कुंभाराच्या विठाबाई
हारी सक्याचे पाऊल सापडले कोण्या ठायी
asa puṇya kēla kumbhārācyā viṭhābāī
hārī sakyācē pāūla sāpaḍalē kōṇyā ṭhāyī
Potter’s brick has done such good deeds
Friend Hari*’s foot, where did you find it
▷ (अस)(पुण्य) did (कुंभाराच्या)(विठाबाई)
▷ (हारी)(सक्याचे)(पाऊल)(सापडले)(कोण्या)(ठायी)
pas de traduction en français
HariName of God Vishnu

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Paṅḍharpur Kingdom of Viṭṭhal