Grindmill songs of Maharashtra — Song #93579 by Kadam Kasharati

Village: कामथी - Kamathi Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.7e (B06-02-07e) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Varkari

Cross-references:

B:VI-2.832 ???

[8] id = 93579 ✓
कदम कुशावरती - Kadam Kasharati
Google Maps | OpenStreetMap

वाकरीच्या वढ्यावरी सव्वा खंडीचे पुराण
पांडुरंगाच माझ एवढ जेवल दुरान (द्रोण)
vākarīcyā vaḍhyāvarī savvā khaṇḍīcē purāṇa
pāṇḍuraṅgāca mājha ēvaḍha jēvala durāna (drōṇa)

✎ At Vakhari stream, kilos of sweet are prepared
My Pandurang* eats from a bowl made of Banyan* leaves
▷ (वाकरीच्या)(वढ्यावरी)(सव्वा)(खंडीचे)(पुराण)
▷ (पांडुरंगाच) my (एवढ)(जेवल)(दुरान) ( (द्रोण) )

pas de traduction en français

Pandurang	Vitthal
Banyan	Ficus benghalensis (the “Indian banyan“), the national tree of the Republic of India

Sections of semantic classes:

Varkari

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93579 by Kadam Kasharati

B:VI-2.7e (B06-02-07e) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Varkari