[222] id = 93534 ✓
डवरी लक्ष्मी - Dawari Laxmi
| पंढरपुरामधी हाका मारीत आणा केळी
विठु जनीच पिठ चाळी
paṇḍharapurāmadhī hākā mārīta āṇā kēḷī
viṭhu janīca piṭha cāḷī | ✎ In Pandharpur, (Rukhmini*) is calling out to Vitthal* to bring bananas
Vithu* is sieving the flour for Jani
▷ (पंढरपुरामधी)(हाका)(मारीत)(आणा) shouted
▷ (विठु)(जनीच)(पिठ)(चाळी) | pas de traduction en français |
| Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. | | Vithu | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
