Grindmill songs of Maharashtra — Song #93522 by Biranje Shanta

Village: राशीवडे - Rashivade

B:VI-2.19cxv (B06-02-19c15) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Dnyāneśvar

[11] id = 93522 ✓
बिरंजे शांता - Biranje Shanta
◉ UVS-41

पंढबीगीरीला जातो जातो आळंदी वाकयडी
चंद्रभागाच्या ग तासावरी ज्ञानरायाची झोपडी
paṇḍhabīgīrīlā jātō jātō āḷandī vākayaḍī
candrabhāgācyā ga tāsāvarī jñānarāyācī jhōpaḍī

✎ I go to Pandhari, I deviate from my route a little and go to Alandi*
Dnyaneshwar*’s hut is on the banks of Indrayani
▷ (पंढबीगीरीला) goes goes Alandi (वाकयडी)
▷ (चंद्रभागाच्या) * (तासावरी)(ज्ञानरायाची)(झोपडी)

pas de traduction en français

Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
Dnyaneshwar	The great saint of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Dnyāneśvar

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93522 by Biranje Shanta

B:VI-2.19cxv (B06-02-19c15) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Dnyāneśvar