Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 93450
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93450 by Momtate Jija

Village: आईनवाडी - Ainwadi


A:I-1.17c (A01-01-17c) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Marriage of Rām and Sītā

[5] id = 93450
मोमताटे जीजा - Momtate Jija
मज मज म्हणुनी गोरीन केल हीत
आली रामाची वरात अन टाकील सर्व घरात
maja maja mhaṇunī gōrīna kēla hīta
ālī rāmācī varāta ana ṭākīla sarva gharāta
no translation in English
▷ (मज)(मज)(म्हणुनी)(गोरीन) did (हीत)
▷  Has_come of_Ram (वरात)(अन)(टाकील)(सर्व)(घरात)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Marriage of Rām and Sītā