Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 93272
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93272 by Thigale Bhagirathi

Village: लाखनगाव - Lakhangaon


A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

[139] id = 93272
ठिगळे भागीरथी - Thigale Bhagirathi
धड्याच धोतर पांघरले शेषबाई
सीताबाईला देवुन राम जनकाचे जावई
dhaḍyāca dhōtara pāṅgharalē śēṣabāī
sītābāīlā dēvuna rāma janakācē jāvaī
Woman, Sheshnaag covered hmself with an ordinary dhothar
Giving Sita away to Ram, Janak’s son-in-law
▷ (धड्याच)(धोतर)(पांघरले)(शेषबाई)
▷  Goddess_Sita (देवुन) Ram (जनकाचे)(जावई)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Marriage