Grindmill songs of Maharashtra — Song #92758 by Pimple Sita

Village: रुईना - Ruina

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

[135] id = 92758 ✓
पिंपळे सीता - Pimple Sita

वाजंती सनया आणी रुकवताची पाटी
बोलतो जनक राजा झोप कौशल्येला मोठी
vājantī sanayā āṇī rukavatācī pāṭī
bōlatō janaka rājā jhōpa kauśalyēlā mōṭhī

✎ Clarinets are playing, a basket of Rukhvat* has come
King Janak says, Kaushalya has a sound sleep
▷ (वाजंती)(सनया)(आणी)(रुकवताची)(पाटी)
▷ Says Janak king (झोप)(कौशल्येला)(मोठी)

pas de traduction en français

Rukhvat

Sweets taken by the bride to the groom's house as a part of marriage ceremony

Sections of semantic classes:

Marriage

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #92758 by Pimple Sita

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage