Grindmill songs of Maharashtra — Song #92749 by Pimple Sita

[126] id = 92749 ✓ पिंपळे सीता - Pimple Sita	सिता नवरी घेती नाव सारेजण ऐका कानी दशरथाचे राम सार्या सृष्टीचे धनी sitā navarī ghētī nāva sārējaṇa aikā kānī daśarathācē rāma sāryā sṛṣṭīcē dhanī	✎ Sita, the bride, ’is taking the name ’, everyone listen properly Dashrath’s Ram is the lord of the universe ▷ Sita (नवरी)(घेती)(नाव)(सारेजण)(ऐका)(कानी) ▷ (दशरथाचे) Ram (सार्या)(सृष्टीचे)(धनी)	pas de traduction en français
Notes =>		Taking the name - It’s a popular tradition where married women are asked to take name the of their husband, composed by women themselves in a verse - one line or more - at the time of their marriage or other festivities as women never took their husband’s name otherwise.

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪