Grindmill songs of Maharashtra — Song #92738 by Khatani Janaka Niranjan

Village: नाऊर - Naur Google Maps | OpenStreetMap

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage

[115] id = 92738 ✓
खटाणी जानकाबाई निरंजन - Khatani Janaka Niranjan
Google Maps | OpenStreetMap

वाजत सनया आला रुखवताचा पान
बोलतो जनकराजा ह्यो कौशल्याचा मान
vājata sanayā ālā rukhavatācā pāna
bōlatō janakarājā hyō kauśalyācā māna

✎ With clarinets playing, Rukhvat* has come as a mark of respect
King Janak says, this is a due honour for Kaushalya
▷ (वाजत)(सनया) here_comes (रुखवताचा)(पान)
▷ Says king_Janaka (ह्यो)(कौशल्याचा)(मान)

pas de traduction en français

Rukhvat

Sweets taken by the bride to the groom's house as a part of marriage ceremony

Sections of semantic classes:

Marriage

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #92738 by Khatani Janaka Niranjan

A:I-1.4 (A01-01-04) - Sītā / Marriage