Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 92143
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #92143 by Kachare Savalabai

Village: राजेगाव - Rajegaon


B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[206] id = 92143
कचरे सावळाबाई - Kachare Savalabai
जिरेसाळीचे तांदुळ शीजु घातले दाटनी
संत घेतले वाटुनी गाव पुण्याच्या ठिकाणी
jirēsāḷīcē tānduḷa śīju ghātalē dāṭanī
santa ghētalē vāṭunī gāva puṇyācyā ṭhikāṇī
Jiresali variety of rice was kept for cooking upto the brim
It was distributed among the saints in Pune city
▷ (जिरेसाळीचे)(तांदुळ)(शीजु)(घातले)(दाटनी)
▷ (संत)(घेतले)(वाटुनी)(गाव)(पुण्याच्या)(ठिकाणी)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Other saints