Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91865
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91865 by Kamble Parvati

Village: पाथरवाडी - Patharwadi


B:VI-2.16 (B06-02-16) - Paṅḍharpur pilgrimage / Narad

[51] id = 91865
कांबळे पार्वतीबाई संभाजी - Kamble Parvati
नारदाने लावली कळी शेचेघळ मला
थाप दिली बळीरामदादाला छप्पन कोटी यादव घेऊन निघाला
nāradānē lāvalī kaḷī śēcēghaḷa malā
thāpa dilī baḷīrāmadādālā chappana kōṭī yādava ghēūna nighālā
Narad said something to Shishupal to initiate a quarrel
He bluffed to brother Baliram
(Vitthal*) has left with fifty six crores* of Yadav
▷ (नारदाने)(लावली) Kali (शेचेघळ)(मला)
▷ (थाप)(दिली)(बळीरामदादाला)(छप्पन)(कोटी)(यादव)(घेऊन)(निघाला)
pas de traduction en français
VitthalVithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.
crore ➡ croresTen millions

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Narad