Grindmill songs of Maharashtra — Song #91839 by Latthe Vachala

Village: महातपूर - Mahatpur

B:VI-2.9l (B06-02-09l) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Bāth

[28] id = 91839 ✓
लठ्ठे वच्छला - Latthe Vachala

सकाळच्या पारी घंटा वाजीते मंजुळ
दह्या दुधाची आंघोळ देव माझ्या अरंताला (देवाचे नाव आहे)
sakāḷacyā pārī ghaṇṭā vājītē mañjuḷa
dahyā dudhācī āṅghōḷa dēva mājhyā arantālā (dēvācē nāva āhē)

✎ In the morning time, bells are ringing sweetly
A bath of milk and curds for my God Raghav (Vitthal*)
▷ (सकाळच्या)(पारी)(घंटा)(वाजीते)(मंजुळ)
▷ (दह्या)(दुधाची)(आंघोळ)(देव) my (अरंताला) ( (देवाचे)(नाव)(आहे) )

pas de traduction en français

Vitthal

Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna.

Sections of semantic classes:

Bāth

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91839 by Latthe Vachala

B:VI-2.9l (B06-02-09l) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Bāth