Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91827
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91827 by Kamble Parvati

Village: पाथरवाडी - Patharwadi


B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

[210] id = 91827
कांबळे पार्वतीबाई संभाजी - Kamble Parvati
आहे नामदेवाचे लग्न म्हणती म्हणुन आलो
आम्ही तुमाच्या घराला मुलगी देवी आमच्या मालकाला
āhē nāmadēvācē lagna mhaṇatī mhaṇuna ālō
āmhī tumācyā gharālā mulagī dēvī āmacyā mālakālā
We have come as we heard Namdev* is gatting married
We have come to your house to ask for your daughter’s hand for our master
▷ (आहे)(नामदेवाचे)(लग्न)(म्हणती)(म्हणुन)(आलो)
▷ (आम्ही)(तुमाच्या)(घराला)(मुलगी)(देवी)(आमच्या)(मालकाला)
pas de traduction en français
NamdevSaint

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Namdev