Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 91534
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91534 by Adagale Kisana

Village: शहागर - Shahagar


B:VI-2.12g (B06-02-12g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani’s work

[198] id = 91534
आडागळे किसना - Adagale Kisana
हितुन दिसती पंढरीची ढवळी माती
जनाबाई पोतरीती सभा मंडपाच्या तिथ
hituna disatī paṇḍharīcī ḍhavaḷī mātī
janābāī pōtarītī sabhā maṇḍapācyā titha
From here, the white soil of Pandhari can be seen
Janabai* is plastering the walls of the assembly hall (of the temple)
▷ (हितुन)(दिसती)(पंढरीची)(ढवळी)(माती)
▷ (जनाबाई)(पोतरीती)(सभा)(मंडपाच्या)(तिथ)
pas de traduction en français
JanabaiSaint Janabai

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Jani’s work