Grindmill songs of Maharashtra — Song #91436 by Bhosale Rakhma

Village: जेऊर - Jeur Google Maps | OpenStreetMap

F:XV-1.1d (F15-01-01d) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Pounding and cooking rice

Cross-references:

F:XV-1.1d (F15-01-01d) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Pounding and cooking rice

[53] id = 91436 ✓
भोसले रखमा - Bhosale Rakhma
Google Maps | OpenStreetMap

आंबेमोहर तुझा भात तु पाहिला हात
गेला मातल सांगत बहिण असावी नशीबात
āmbēmōhara tujhā bhāta tu pāhilā hāta
gēlā mātala sāṅgata bahiṇa asāvī naśībāta

✎ You touched and examined ambemohor* variety of rice
He went and told his mother, one should be fortunate to have a sister
▷ (आंबेमोहर) your (भात) you (पाहिला) hand
▷ Has_gone (मातल) tells sister (असावी)(नशीबात)

pas de traduction en français

ambemohor

A variety of rice which has a peculiar fragrance

Sections of semantic classes:

Pounding and cooking rice

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91436 by Bhosale Rakhma

F:XV-1.1d (F15-01-01d) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Pounding and cooking rice