Grindmill songs of Maharashtra — Song #91432 by Indalkar Savitra

Village: पेडगाव - Pedgaon Google Maps | OpenStreetMap

F:XV-1.1a (F15-01-01a) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With millet pan cakes, bhakari and vegetables

[13] id = 91432 ✓
इंदलकर सावित्री - Indalkar Savitra
Google Maps | OpenStreetMap

शेजारणीबाई गरज करावी नारळाची
बंधवाला एकादशी चिंता पडली फराळाची
śējāraṇībāī garaja karāvī nāraḷācī
bandhavālā ēkādaśī cintā paḍalī pharāḷācī

✎ Neighbour woman, please lend me coconut
My brother has Ekadashi*, and I am worried as to what to make for his special meal
▷ (शेजारणीबाई)(गरज)(करावी)(नारळाची)
▷ (बंधवाला)(एकादशी)(चिंता)(पडली)(फराळाची)

pas de traduction en français

Ekadashi

Eleventh day in the new moon or full moon fortnight every month

Sections of semantic classes:

With millet pan cakes, bhakari and vegetables

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #91432 by Indalkar Savitra

F:XV-1.1a (F15-01-01a) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With millet pan cakes, bhakari and vegetables