[23] id = 91012 ✓
खंडागळे राधीका रंगनाथ - Khandagale Radhika Ranganath
| रुसली रुक्मीण खडीच्या चोळीसाठी
इंदोरला विठ्ठल गेले चाटी
rusalī rukmīṇa khaḍīcyā cōḷīsāṭhī
indōralā viṭhṭhala gēlē cāṭī | ✎ Rukhmin* is sulking, she asks for a blouse with embossed design
Vitthal* says, the tailors have gone to Indore
▷ (रुसली)(रुक्मीण)(खडीच्या)(चोळीसाठी)
▷ (इंदोरला) Vitthal has_gone (चाटी) | pas de traduction en français |
| Rukhmin | (Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
