Grindmill songs of Maharashtra — Song #90156 by Kulkarni Sulochana

Village: मुगाव - Mugaon

B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[162] id = 90156 ✓
कुलकर्णी सुलोचना - Kulkarni Sulochana

हरी म्हणीतो हरी इथ कैसा हरी
गोर्या कुंभाराच्या घरी चिकुल काम करी
harī mhaṇītō harī itha kaisā harī
gōryā kumbhārācyā gharī cikula kāma karī

✎ How can Hari* be here
He is working with the mud in Gora Kumbhar*, the potter’s, house
▷ (हरी)(म्हणीतो)(हरी)(इथ)(कैसा)(हरी)
▷ (गोर्या)(कुंभाराच्या)(घरी)(चिकुल)(काम)(करी)

pas de traduction en français

Hari	Name of God Vishnu
Kumbhar ➡ Kumbhars	Potter

Sections of semantic classes:

Other saints

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #90156 by Kulkarni Sulochana

B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints