[145] id = 89598 ✓
ठिगळे भागीरथी - Thigale Bhagirathi
| पंढरपुरात तुळशी वाळुन झाली कोळ
हुरद्यावरी लोळ कंठी म्हणुन केली माळ हुरद्यावरी लोळ
paṇḍharapurāta tuḷaśī vāḷuna jhālī kōḷa
huradyāvarī lōḷa kaṇṭhī mhaṇuna kēlī māḷa huradyāvarī lōḷa | ✎ In Pandharpur, tulasi* has dried and turned black
A gold necklace adorns the chest, hence I made a garland of tulasi* (for Vitthal*)
▷ (पंढरपुरात)(तुळशी)(वाळुन) has_come (कोळ)
▷ (हुरद्यावरी)(लोळ)(कंठी)(म्हणुन) shouted (माळ)(हुरद्यावरी)(लोळ) | pas de traduction en français |
| tulasi | Ocimum tenuiflorum, commonly known as holy basil, cultivated for religious and traditional medicine purposes. | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
