Grindmill songs of Maharashtra — Song #88267 by Kakade Sundra

Village: फलटण - Phaltan

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents

[130] id = 88267 ✓
काकडे सुंदरा - Kakade Sundra

भाग्यवंता आजोळ मामाइच नांदत घर
बाबुदेव मेगाबाई पोटची माझ्या लेकइर
bhāgyavantā ājōḷa māmāica nāndata ghara
bābudēva mēgābāī pōṭacī mājhyā lēkira

✎ Fortunate in their Ajol*, their maternal uncle having a happy and prosperous home
Son Babudev and daughter Megabai are my own children
▷ (भाग्यवंता)(आजोळ)(मामाइच)(नांदत) house
▷ (बाबुदेव)(मेगाबाई)(पोटची) my (लेकइर)

pas de traduction en français

Ajol	Grandparents’ home from mother’s side

Sections of semantic classes:

Maternal uncle, aunty, who bring presents

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #88267 by Kakade Sundra

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents