Grindmill songs of Maharashtra — Song #88207 by Pagare Jana

Village: साकोरा - Sakora

A:I-1.5bi (A01-01-05b01) - Sītā / First exile amorous idyll / With Rām and Lakṣmaṇ in exile / Sītā offers to go with Rām

[27] id = 88207 ✓
पगारे जना - Pagare Jana

काय पुण्य केले तुम्ही नाशिकच्या लोका
आंघोळीला गंगुबाई दर्शनाला रामसखा
kāya puṇya kēlē tumhī nāśikacyā lōkā
āṅghōḷīlā gaṅgubāī darśanālā rāmasakhā

✎ People of Nashik, what good deeds have you done
You have the sacred river for your bath, and dear Ram to take Darshan*
▷ Why (पुण्य)(केले)(तुम्ही)(नाशिकच्या)(लोका)
▷ (आंघोळीला)(गंगुबाई)(दर्शनाला)(रामसखा)

pas de traduction en français

Darshan

Looking directly at the image of God

Sections of semantic classes:

Sītā offers to go with Rām

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #88207 by Pagare Jana

A:I-1.5bi (A01-01-05b01) - Sītā / First exile amorous idyll / With Rām and Lakṣmaṇ in exile / Sītā offers to go with Rām