Grindmill songs of Maharashtra — Song #87987 by Musamkar Sakhar

Village: साकत - Saket

C:IX-2.5 (C09-02-05) - Baby / Attachment / Baby is pratling

[33] id = 87987 ✓
मुसमकर साखर - Musamkar Sakhar

बोबडया बोलण्याची मला वाटती मजा
नैनंता रागू माझा इंग्रजी बेंडबाजा
bōbaḍayā bōlaṇyācī malā vāṭatī majā
nainantā rāgū mājhā iṅgrajī bēṇḍabājā

✎ I am quite amused by his baby talk
Raghu*, my little son, sounds like a mouth organ
▷ (बोबडया)(बोलण्याची)(मला)(वाटती)(मजा)
▷ (नैनंता)(रागू) my (इंग्रजी)(बेंडबाजा)

pas de traduction en français

Raghu

Literal meaning is Parrot. But in the songs, they fondly call their son or brother Raghu

Sections of semantic classes:

Baby is pratling

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #87987 by Musamkar Sakhar

C:IX-2.5 (C09-02-05) - Baby / Attachment / Baby is pratling