Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 87391
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #87391 by Sakhare Manda

Village: राजुरी - Rajuri Google Maps | OpenStreetMap


B:IV-2.7 (B04-02-07) - Mārutī cycle / The dear one

[231] id = 87391
साखरे मंदा - Sakhare Manda
Google Maps | OpenStreetMap
पहाटच्या पार्यामधी तांब्या कसानी वला झाला
देव मारवती गस्त घालाया आला तहान लागली पाणी प्याला
pahāṭacyā pāryāmadhī tāmbyā kasānī valā jhālā
dēva māravatī gasta ghālāyā ālā tahāna lāgalī pāṇī pyālā
no translation in English
▷ (पहाटच्या)(पार्यामधी)(तांब्या)(कसानी)(वला)(झाला)
▷ (देव) Maruti (गस्त)(घालाया) here_comes (तहान)(लागली) water, (प्याला)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. The dear one