Grindmill songs of Maharashtra — Song #87064 by Salavi Girijabai Genu

Village: चितळी - Chitali

F:XVI-1.3b (F16-01-03b) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Cost

[30] id = 87064 ✓
साळवी गिरजाबाई गेणू - Salavi Girijabai Genu

बांगड्या भरीते आंबर झुंबर
भाव करी मोल दादा बसला समोर
bāṅgaḍyā bharītē āmbara jhumbara
bhāva karī mōla dādā basalā samōra

✎ I put on Ambar Zumbar* variety of bangles
Brother is sitting in front to decide on the price
▷ (बांगड्या)(भरीते)(आंबर)(झुंबर)
▷ Brother (करी)(मोल)(दादा)(बसला)(समोर)

pas de traduction en français

Ambar Zumbar

Rich

Sections of semantic classes:

Cost

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #87064 by Salavi Girijabai Genu

F:XVI-1.3b (F16-01-03b) - Sister expects brother’s presents / Bangles / Cost