Grindmill songs of Maharashtra — Song #86272 by Admile Dhurpada

Village: मखला - Makhala

B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints

[159] id = 86272 ✓
आदमीले धुरपदा - Admile Dhurpada

बारा कोसाची प्रदक्षिणा माझ्या पायला आल फोड
त्याच तिर्थ नाही भोळ निवृत्ती महाराजाच
bārā kōsācī pradakṣiṇā mājhyā pāyalā āla phōḍa
tyāca tirtha nāhī bhōḷa nivṛttī mahārājāca

✎ Pradakshina* of twelve kos*, my feet have got boils
Nivrutti* Maharaj’s pilgrimage is not that easy
▷ (बारा)(कोसाची)(प्रदक्षिणा) my (पायला) here_comes (फोड)
▷ (त्याच)(तिर्थ) not (भोळ)(निवृत्ती)(महाराजाच)

pas de traduction en français

pradakshina	Circumambulation of an object, esp. of an idol by way of reverence
kos	A measure of distance
Nivrutti

Sections of semantic classes:

Other saints

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #86272 by Admile Dhurpada

B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints