Grindmill songs of Maharashtra — Song #85298 by Kamble Saibai Ramchandra

Village: खिर्डी - Khirdi

B:VI-2.11gxi (B06-02-11g11) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini / Her worry

[5] id = 85298 ✓
कांबळे सईबाई रामचंद्र - Kamble Saibai Ramchandra

पाडुंरंगाची वाट रुखमीण पाहती वेळोवेळा
आरनावतीच्या वाटेने रथ दिसतो पिवळा
pāḍuṇraṅgācī vāṭa rukhamīṇa pāhatī vēḷōvēḷā
āranāvatīcyā vāṭēnē ratha disatō pivaḷā

✎ Rukmini* is waiting for Pandurang*, looking out from time to time
A yellow chariot can be seen on the road to Aranavati
▷ (पाडुंरंगाची)(वाट)(रुखमीण)(पाहती)(वेळोवेळा)
▷ (आरनावतीच्या)(वाटेने)(रथ)(दिसतो)(पिवळा)

pas de traduction en français

Rukmini	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Pandurang	Vitthal

Sections of semantic classes:

Her worry

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #85298 by Kamble Saibai Ramchandra

B:VI-2.11gxi (B06-02-11g11) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini / Her worry