Grindmill songs of Maharashtra — Song #84979 by More Hausabai Hanumant

Village: वाकला - Wakala

C:IX-2.2 (C09-02-02) - Baby / Attachment / Bonnet and tunic

[49] id = 84979 ✓
मोरे हौसाबाई हनुमंत - More Hausabai Hanumant

अंगडे टोपडे बाळ बसला नटुनी
सांगते सयाला आला आजुळ खेटुनी
aṅgaḍē ṭōpaḍē bāḷa basalā naṭunī
sāṅgatē sayālā ālā ājuḷa khēṭunī

✎ Dress and bonnet, my child is sitting all dressed up
I tell my friends, he has just come back visiting his Ajol*
▷ (अंगडे)(टोपडे) son (बसला)(नटुनी)
▷ I_tell (सयाला) here_comes (आजुळ)(खेटुनी)

pas de traduction en français

Ajol	Grandparents’ home from mother’s side

Sections of semantic classes:

Bonnet and tunic

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84979 by More Hausabai Hanumant

C:IX-2.2 (C09-02-02) - Baby / Attachment / Bonnet and tunic