Grindmill songs of Maharashtra — Song #84299 by Gaykwad Yashoda

काय भाळलीस याच्या मुदीच्या येढ्याला
परनारीच्या जोड्याला
kāya bhāḷalīsa yācyā mudīcyā yēḍhyālā
paranārīcyā jōḍyālā

✎ How did you get attracted to his ring
Husband of another woman
▷ Why (भाळलीस) of_his_place (मुदीच्या)(येढ्याला)
▷ (परनारीच्या)(जोड्याला)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪