Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 84259
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84259 by Waghmare Lakshmi

Village: हासरणी - Hasarni


H:XXI-5.7c (H21-05-07c) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / “Bhīm is sweet”

[11] id = 84259 ✓
वाघमारे लक्ष्मी - Waghmare Lakshmi
भीम भीम म्हणती तोंडाला आली गोडी
भीम साखरेची पुडी
bhīma bhīma mhaṇatī tōṇḍālā ālī gōḍī
bhīma sākharēcī puḍī		✎ Saying Bhim*! Bhim*, the mouth has a sweet taste
Bhim* is a packet of sugar
▷  Bhim Bhim (म्हणती)(तोंडाला) has_come (गोडी)
▷  Bhim (साखरेची)(पुडी) 		En disant “Bhīm! Bhīm!” une douce saveur emplit la bouche
Bhīm est un paquet de sucre.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. “Bhīm is sweet”