Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 84203
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84203 by Kamble Parvatabai Madhuji

Village: वाकरे - Wakre


H:XXI-5.11a (H21-05-11a) - Ambedkar / Community & worship / Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha

[71] id = 84203 ✓
कांबळे पार्वताबाई मधुजी - Kamble Parvatabai Madhuji
तांबड्या पातळाचा त्याचा पदर साधावादा
भीमाला बुध्दाला गेली राधा
tāmbaḍyā pātaḷācā tyācā padara sādhāvādā
bhīmālā budhdālā gēlī rādhā		✎ A red sari with a simple end
Radha has gone to Bhim* Buddha’s (house)
▷ (तांबड्या)(पातळाचा)(त्याचा)(पदर)(साधावादा)
▷ (भीमाला)(बुध्दाला) went (राधा) 		Un sari rouge avec un pan tout simple
Radha est allée chezz Bhīm Bouddha.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Aratī, worship, other rituals - Ambedkar and Buddha