Grindmill songs of Maharashtra — Song #84174 by Kamble Sarita Bhimrao

Village: वाकरे - Wakre

H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name

[35] id = 84174 ✓
कांबळे सरीताबाई भीमराव - Kamble Sarita Bhimrao

बाबासाहेब बाबा आम्हाला काय देतो
नाव बाबाचे घेता सारा शिन जातो
bābāsāhēba bābā āmhālā kāya dētō
nāva bābācē ghētā sārā śina jātō

✎ Babasaheb*, Baba, what does he give us
On taking Baba’s name, all the fatigue disappears
▷ Babasaheb Baba (आम्हाला) why (देतो)
▷ (नाव)(बाबाचे)(घेता)(सारा)(शिन) goes

Bābāsāheb, Bābā, que nous donnes-tu à nous
Je prends le nom de Bābā, toute la fatigue disparaît.

Babasaheb

Sections of semantic classes:

Taking Bhīm’s name

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #84174 by Kamble Sarita Bhimrao

H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name