Grindmill songs of Maharashtra — Song #83988 by Tambe Sangeeta Suresh

Village: बोरघर - Borghar

H:XXI-1.4a (H21-01-04a) - Buddha / Worship, community / Buddha is prayed and worshipped

[37] id = 83988 ✓
तांबे संगिता सुरेश - Tambe Sangeeta Suresh

छोट्या छोट्या भिंतीवरी गौतमाची मूरती
सुजाता बसली शेजला आई गाते आरती
chōṭyā chōṭyā bhintīvarī gautamācī mūratī
sujātā basalī śējalā āī gātē āratī

✎ Gautam’s statue is on all small walls
Sujata is sitting next to him, mother is singing Arati*
▷ (छोट्या)(छोट्या)(भिंतीवरी)(गौतमाची)(मूरती)
▷ (सुजाता) sitting (शेजला)(आई)(गाते) Arati

Sur la toute petite murette la murti dse Gautam
Sujata se tient à côté, mère chante l'āratī.

Arati

Prayer of praise with a ritual of lights waved in front of god; waving a platter with an oil lamp in front of the image of God as a part of worship. Arati is also performed for persons as a symbol of conveying blessings or good wishes

Sections of semantic classes:

Buddha is prayed and worshipped

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #83988 by Tambe Sangeeta Suresh

H:XXI-1.4a (H21-01-04a) - Buddha / Worship, community / Buddha is prayed and worshipped