Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 82971
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #82971 by Manchare Hira

Village: डांगपिंपळगाव - Dangpimpalgaon


G:XIX-2.9 (G19-02-09) - Husband and wife, mutual love / He is virtuous

[19] id = 82971
मंचरे हिरा - Manchare Hira
खावुन पिऊन नारीला आला काटा
भोळा इचा भरतार सांगती सागुतीचा वाटा
khāvuna piūna nārīlā ālā kāṭā
bhōḷā icā bharatāra sāṅgatī sāgutīcā vāṭā
She ate to her heart’s content, and pretended to be unwell
Her simple, straightforward husband shares his meal with her
▷ (खावुन)(पिऊन)(नारीला) here_comes (काटा)
▷ (भोळा)(इचा)(भरतार)(सांगती)(सागुतीचा)(वाटा)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. He is virtuous