Grindmill songs of Maharashtra — Song #82744 by Latthe Vachala

Village: महातपूर - Mahatpur

F:XV-4.2l (F15-04-02l) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother is a milkman

[22] id = 82744 ✓
लठ्ठे वच्छला - Latthe Vachala

पहाटच्या पार्यामधी तुमच्या म्हशी खाली रेंदा
तुम्हाला शोभतो गवळी धंदा बंधुला माझ्या
pahāṭacyā pāryāmadhī tumacyā mhaśī khālī rēndā
tumhālā śōbhatō gavaḷī dhandā bandhulā mājhyā

✎ Early in the morning, there is a mess below the buffalo
My dear brother, the occupation of milkman suits you
▷ (पहाटच्या)(पार्यामधी)(तुमच्या)(म्हशी)(खाली)(रेंदा)
▷ (तुम्हाला)(शोभतो)(गवळी)(धंदा)(बंधुला) my

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Brother is a milkman

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #82744 by Latthe Vachala

F:XV-4.2l (F15-04-02l) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother is a milkman