Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 82453
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #82453 by Wahadne Shanta Giridhar

Village: पुणतांबा - Puntamba


C:IX-2.17 (C09-02-17) - Baby / Attachment / Baby compared to gold, milk sweet, yellow flower

[18] id = 82453
वहाडणे शांताबाई गिरीधर - Wahadne Shanta Giridhar
अंगण साजरा गायीच्या वासराना
वसरी साजरी तान्ह्या बाळा लेकराना
aṅgaṇa sājarā gāyīcyā vāsarānā
vasarī sājarī tānhyā bāḷā lēkarānā
The courtyard is suitable for cow’s calves
The veranda is suitable for little children
▷ (अंगण)(साजरा)(गायीच्या)(वासराना)
▷ (वसरी)(साजरी)(तान्ह्या) child (लेकराना)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Baby compared to gold, milk sweet, yellow flower