Grindmill songs of Maharashtra — Song #82384 by Patil Raja

Village: शेलगाव - Shelgaon

B:VI-2.12t (B06-02-12t) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani’s life

[4] id = 82384 ✓
पाटील राजा - Patil Raja

पांडुरंग म्हण मह्या जनीला नही कोन्ही
आळंदीच्या राणी झाल सुळाच पाणी
pāṇḍuraṅga mhaṇa mahyā janīlā nahī kōnhī
āḷandīcyā rāṇī jhāla suḷāca pāṇī

✎ Pandurang* says, my Jani has no one
In Alandi* forest, the stake turned into water
▷ (पांडुरंग)(म्हण)(मह्या)(जनीला) not (कोन्ही)
▷ (आळंदीच्या)(राणी)(झाल)(सुळाच) water,

pas de traduction en français

Pandurang	Vitthal
Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Jani’s life

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #82384 by Patil Raja

B:VI-2.12t (B06-02-12t) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani’s life