Grindmill songs of Maharashtra — Song #81634 by Parkhe Kalavati

Village: वाहेगाव मांजरी - Vahegaon Majari

F:XVI-2.13e (F16-02-13e) - Sister expects brother’s moral support / Sister travelling with brother / Pilgrimage at Alandi, Pandharpur

[34] id = 81634 ✓
पारखे कलावती - Parkhe Kalavati

भईन भावंड दोही चालले देवाला
आळंदीची वाट बहिण पुसती भावाला
bhaīna bhāvaṇḍa dōhī cālalē dēvālā
āḷandīcī vāṭa bahiṇa pusatī bhāvālā

✎ Brother and sister are both going to the temple
Now, sister asks brother, which is the way to Alandi*
▷ (भईन) brother (दोही)(चालले)(देवाला)
▷ (आळंदीची)(वाट) sister (पुसती)(भावाला)

pas de traduction en français

Alandi

A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra

Sections of semantic classes:

Pilgrimage at Alandi, Pandharpur

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #81634 by Parkhe Kalavati

F:XVI-2.13e (F16-02-13e) - Sister expects brother’s moral support / Sister travelling with brother / Pilgrimage at Alandi, Pandharpur