Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 80986
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #80986 by Telkar Lakshmi Devidas

Village: एकलहरी पो. तीर्थपुरी - Eklahari, Po. Tirthapuri


F:XVI-2.13f (F16-02-13f) - Sister expects brother’s moral support / Sister travelling with brother / Pilgrimage to Benares

[36] id = 80986
तेलकर लक्ष्मी देवीदास - Telkar Lakshmi Devidas
एकलहरी राज्य तीर्थपुरीला जातो येतो
सोन्याचा आडकीत्ता शिंगीवर पान खातो
ēkalaharī rājya tīrthapurīlā jātō yētō
sōnyācā āḍakīttā śiṅgīvara pāna khātō
He is his own master, he comes and goes for a pilgrimage
A gold nutcracker, he eats a betel-leaf. riding on his mare
▷ (एकलहरी)(राज्य)(तीर्थपुरीला) goes (येतो)
▷  Of_gold (आडकीत्ता)(शिंगीवर)(पान)(खातो)
pas de traduction en français

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Pilgrimage to Benares